Monday, March 1, 2010

プロポーザル

1) 興味のある社会問題・世界問題は何ですか。

私たちはマレーシアの糖尿病問題に興味があります。糖尿病は血糖値が高い状態にあります。体の中の血糖値が高いから、いつものどが渇きます。いつもトイレに行きたいです。そして、長期的に目、腎臓を含む体中の様々な臓器に重大な傷害を及ぼす可能性があり、糖尿病治療の主な目的はそれら合併症を防ぐことにある。

2)あなたとその問題はどう関係していますか?  
  どうしてその問題に興味がありますか?  
  どうしてその問題は大切ですか?

世界保健機関 (WHO) によると、2006年で世界には1億7100万人の糖尿病患者がいるという。患者数は急増しており、2030年までにこの数は倍増すると推定されている。マレーシアで糖尿病の問題も大変です。マレーシア人の食事は糖分が高いので、彼らは糖尿病になりやすいです。だから、みんなは毎日の食事を注意するべきです。

3)どんなメッセージを伝えたいですか?  
  日本語で伝える意義は何ですか?

日本語を読める人々に糖尿病問題や糖尿病の治療方法を伝えたいです。みんなに話したいメッセージは毎日の食事を注意しなければいけません。私たちは毎日無糖と低糖の食べ物を食べるべきです。

4)伝えたいメッセージを伝えるには、
どんなメディアがいいと思いますか? 
 (ブログ、ビデオ、音楽、写真など)
  それはどうしてですか?

私たちはブログとビデオを使ってつもりです。その外、色々な写真とダイアグラムをブログに入れてほしいです。私たちのブログはわかりやすい日本語と短いメッセージにします。だから、読んだ人は私たちが伝えたいメッセージをわかります。

5)問題を解決するにはどうしたらいいと思いますか。日本語で使ってできることは何ですか。

糖尿病を完全に治癒方法は今までないです。しかし、糖尿病を悪い状態になる事が制止できます。今から自分の食事を注意します。そして、毎日は運動します。毎年に身体検査をするべきです。糖尿病の症状が見つけたら、医者に掛かります。

語彙リス

糖尿病 とうにょうびょう diabetes

血糖値 けっとうち blood sugar level

状態 じょうたい condition

腎臓 じんぞう kidney

臓器 ぞうき internal organs

重大な じゅうだいな important

傷害 しょうがい harm

治療 ちりょう treatment

合併症 がっぺいしょう complications

患者 かんじゃ patient

食事 しょくじ meal

無糖 むとう sugarless

低糖 ていとう less sugar

症状 しょうじょう symptoms


0 comments: